(PWSZ Gorzów Wielkopolski)

Miejsca niemiecko-polskie w literaturze po 1989 roku (analiza wybranych strategii)

W efekcie przesunięcia granic w 1945 roku i powojennych migracji ludności wytworzyły się nowe światy, m.in. nowe typy pograniczy niemiecko-polskich; miejsca, których tożsamość została „zwielokrotniona”.

Celem referatu jest analiza tekstów wydanych w Polsce po przełomie 1989 roku, współtworzących wyobrażenia o przestrzeniach niemiecko-polskich. W wypowiedzi uwzględniono strategie ukazywania takich miejsc w wybranych narracjach: tłumacza niemieckiej literatury wspomnieniowej, socjologa, powieściopisarza, autorów reportaży i prozy dokumentalnej.

Artykuł jest próbą klasyfikacji przede wszystkim polonocentrycznych opisów miejsc niemiecko-polskich, które jednak tylko w minimalnym stopniu podlegają wpływom założycielskiego mitu „ziem odzyskanych” lub są od niego niezależne.